This video shows how to replace Audi A6 rear (tail) light bulbs. This type of A6 was produced since 2005 till 2008.
More repair manuals for this car you can find at
And here are some useful links to eBay:
If you looking for tools for this job, you can find them here:
If you looking for bulbs or the whole new light have a look here: